Em Guarda

Ao observador não passará desapercebido o fato de achar-se a casa necessitando de pintura e de certos reparos. Mas aquêles que se encarregam dêstes trabalhos estão ocupados nas fábricas de armas e munições. Além disso, não é fácil encontrar

Descreve os sinais da guerra na vida doméstica americana: falta de mão de obra para reparos, racionamento de combustível para aquecimento e restrições de temperatura nas residências.

Reflexos da guerra

Subtítulo de seção sobre os reflexos econômicos e sociais da guerra na vida civil americana.

A iluminação pública e das casas comerciais também está reduzida, como medida de economia de carvão, onde quer que êste seja o combustível para a produção de energia elétrica. Em tempo de guerra, a fartura de empregos a bons salários põe ma

Explica as medidas econômicas de guerra nos EUA: redução da iluminação pública, aumento de salários, escassez de bens de consumo e controle de preços pelo governo para conter a inflação.

Fotografia aérea de Times Square em Nova York durante evento de venda de bônus de guerra (Sixth War Loan), com réplica da Estátua da Liberdade ao centro, multidão enorme nas ruas, cartazes de War Bonds, Coca-Cola e outros anúncios visíveis

Fotografia de Times Square, Nova York, durante campanha do Sexto Empréstimo de Guerra, com réplica da Estátua da Liberdade e grande multidão.

Uma reprodução da estátua da Liberdade na Times Square, em N. Y., durante a venda de bônus de guerra

Legenda da fotografia de Times Square identificando a réplica da Estátua da Liberdade durante campanha de venda de bônus de guerra.

Fotografia de mulheres trabalhando em ambiente industrial, manuseando grandes tambores/cilindros metálicos junto a trilhos ferroviários, com fumaça ao fundo, representando o papel feminino no esforço de guerra industrial.

Mulheres trabalhando no esforço industrial de guerra, movimentando tambores de gasolina em pátio ferroviário.

A mulher no esfôrço de guerra. Vê-se à direita duas mulheres, empilhando tambores de gasolina. Na gravura em baixo observa-se o constante tráfego ferroviário, das fábricas para os portos de mar

Legenda descrevendo as fotografias sobre o papel da mulher e do transporte ferroviário no esforço de guerra americano.